Judges 12:8 And Ibzan of Beth-lehem judged Israel after him.

8 G2532 And G2919 [⁴judged G3326 ⁶after G1473 ⁷him G3588 G* ⁵Israel G* ¹Ibzan G1537 ²of G* ³Beth-lehem].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2532 και G2919 έκρινε G3326 μετ΄ G1473 αυτόν G3588 τον G* Ισραήλ G* Εβεσάν G1537 εκ G* Βηθλεέμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2532 CONJ και G2919 V-AAI-3S εκρινεν G3326 PREP μετ G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ N-PRI εσεβων G1537 PREP εκ N-PRI βαιθλεεμ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ וישׁפט אחריו את ישׂראל אבצן מבית לחם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H8199 וישׁפט judged H310 אחריו And after H853 את H3478 ישׂראל Israel. H78 אבצן him Ibzan H1035 מבית לחם׃

new⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Bethlehem H8199 [H8799] judged H3478 Israel.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ post hunc iudicavit Israhel Abessan de Bethleem

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Post hunc judicavit Israël Abesan de Bethlehem:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ Abethsan of Bethleem, that hadde thretti sones, and so many douytris, demyde Israel aftir Jepte;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ After him iudged Israel one Ebzan of Bethleem,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ After this man, one Ibozan of Bethlehem judged Israel;

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ After thys man iudged Israel one Abezan of Bethlehem,

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ After thys man, iudged Israell one Abezan of Bethlehem,

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Ibzan of Beth-lehem iudged Israel,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ After this man, iudged Israel one Ibzan of Bethlehem

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Abesan of Bethlehem judged Israel:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Bethlehem H8199 judged [H8799] H3478 Israel.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him, Abaissan of Bethlehem, judged Israel.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Bethlehem H8199 [H8799] judged H3478 Israel.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Abaissan of Bethleem judged Israel.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Καὶ ἔκρινε μετʼ αὐτὸν τὸν Ἰσραὴλ Ἀβαισσὰν ἀπὸ Βαιθλεέμ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him there judged Israel Ibzan of Beth-lechem.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of the House of Bread, will judge Israel.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Beth-lehem H8199 judged H3478 Israel.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ And there judged Israel, after him, Ibzan of Bethlehem.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Beth-Lehem judges Israel,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him, Ibzan of Beth-lehem was judge of Israel.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸
JUDGE IBSAN
And after him, Ibsan of Beth Lechem judges Yisra El:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 After H78 him Ibzan H1035 of Bethlehem H8199 judged H3478 Israel.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Bethlehem H8199 judged H3478 Israel.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 And after H78 him Ibzan H1035 of Beth–lehem H8199 judged H3478 Israel.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ After him Ibzan, of Bethlehem, judged Israel,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Abaissan of Bethleem judged Israel.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ After Jephthah, Ibzan from Bethlehem led Israel.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ Ibzan, Israel’s Ninth JudgeAfter he died, Ibzan from Bethlehem governed Israel for ten years.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Ibzan from Bethlehem judged Israel.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ After Jephthah, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ After Jephthah, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 Nach H8199 diesem richtete H3478 Israel H78 Ebzan H1035 von Bethlehem .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Nach diesem richtete Israel Ebzan von Bethlehem.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 Nach H8199 diesem richtete H3478 Israel H78 Ebzan H1035 von Bethlehem .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Und nach ihm richtete Israel Ibzan von Bethlehem.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Und nach ihm richtete Israel Ibzan von Bethlehem.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 Und nach H8199 ihm richtete H3478 Israel H1035 Ibzan von Bethlehem .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ En na hem richtte Israël Ebzan, van Bethlehem.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 En na H8199 H8799 hem richtte H3478 Israel H78 Ebzan H4480 , van H1035 Bethlehem.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ Après lui, Abessan de Bethléem jugea Israël.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸
Et après lui, Ibtsan de Bethléhem jugea Israël.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Après lui Ibtsan de Bethléhem jugea Israël.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 ¶ Après H78 lui, Ibtsan H1035 de Bethléhem H8199 fut juge H8799 H3478 en Israël.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Después de él juzgó á Israel Ibzan de Beth-lehem;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Mbas tij gjyqtar i Izraelit u bë Ibtsani nga Betlemi.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ А след него Ивцан от Витлеем съди Израил.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Poslije njega sudac u Izraelu bijaše Ibsan iz Betlehema.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Potom soudil po něm Izraele Abesam z Betléma.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Og efter ham dømte Ibzan af Bethlehelm Israel.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶弗他以後，有伯利恆人以比讚作以色列的士師。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 耶弗他以後 H1035 ，有伯利恆人 H78 以比讚 H3478 作以色列 H8199 的士師。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶弗他以后，冇伯利恒人以比赞作以色列的士师。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H310 耶弗他以后 H1035 ，有伯利恒人 H78 以比赞 H3478 作以色列 H8199 的士师。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Kaj post li estis jugxisto de Izrael Ibcan el Bet-Lehxem.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Tämän jälkeen tuomitsi Ibtsan Betlehemistä Israelia.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Hänen jälkeensä oli Ibsan, Beetlehemistä, tuomarina Israelissa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Apre Jefte, se Ibzan, moun lavil Betleyèm, ki te gouvènen pèp Izrayèl la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ És ítélé õ utána az Izráelt Ibsán, ki Bethlehembõl való volt.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Setelah Yefta, umat Israel dipimpin oleh Ebzan dari Betlehem.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ E, DOPO lui, Ibsan, da Bet-lehem, giudicò Israele.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Dopo di lui fu giudice d’Israele Ibtsan di Bethlehem,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 그의 뒤에는 베들레헴 입산이 이스라엘의 사사이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Po jo Izraelį teisė Ibcanas iš Betliejaus.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Potem sądził po nim Izraela Abesan z Betlehem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ Depois dele julgou a Israel Ibsan de Belém.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ Efter ham var Ibsan fra Betlehem dommer i Israel.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ După el, a fost judecător în Israel Ibţan din Betleem.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ А по ньому Ізраїля судив Івцан з Віфлеєму.